Pepa Cerutti Editor offre consulenza letteraria: affianca gli autori esordienti e gli scrittori che hanno già pubblicato; collabora con le case editrici e gli agenti letterari contribuendo a individuare nuove voci e a coadiuvarle nel percorso verso la pubblicazione.
Conosciamoci"Un manoscritto diventa libro con la riscrittura, questo mi ha insegnato Pepa Cerutti. Lei ha creduto nella pubblicazione ancor prima che ci credessi io e mi ha dato tutti gli strumenti necessari per migliorare trama e stile, indirizzandomi verso un finale emozionante. Senza il suo lavoro puntuale e attento La Segnatrice non avrebbe trovato casa in Giunti. La nostra collaborazione continua perché i suoi consigli sono una certezza.”
ELENA MAGNANI
"Senza Pepa Cerutti questo romanzo non esisterebbe. Pepa è un editor, “un fabbro delle parole” come ama definirsi e si occupa di consulenza letteraria. Per me è stata molto di più. Una guida prodiga di consigli e un sostegno. Il mio porto sicuro dove rifugiarmi quando le difficoltà, e non parlo solo di scrittura, rischiavano di diventare ossessione. Non dimenticherò mai tutto quello che hai fatto per questo romanzo e per me, Pepa.”
NICHOLA CALATHOPULOS
"Pensare che basti uno scrittore per scrivere un romanzo è pura superstizione. Servono lettori non coinvolti che vedano la storia per quello che è. L’editor è il più scomodo tra questi lettori: dopo cinque righe ti ha già messo una nota a margine . Pepa Cerutti si è assunta questo compito ingrato e mi ha suggerito l’inserimento di flashback, strumento difficile da gestire ma potente, capace di dare alla storia una consistenza fluida e solubile. Grazie per la tua guida sicura, Pepa.”
MARCO SICARI
"La scelta di un editor è fondamentale per la messa a punto di un testo grezzo, che spesso, come un motore, ha bisogno di una “revisione” per funzionare meglio. Trovare il giusto editor, però, è cosa difficile e delicata perché il suo è un lavoro complesso fatto di logica, pazienza, stimoli e rigore, che inevitabilmente pervade la sfera della fiducia. Ecco, nel mio caso, Pepa Cerutti è riuscita in tutto questo: il suo lavoro prezioso è stato indispensabile per il buon esito del mio romanzo e la sua pubblicazione.”
CORRADO PELAGOTTI
"Avevo letto le osservazioni fitte di Pepa con avidità, con timore: parlavano di stile, ambientazioni, personaggi, trama, scrittura ed emozioni. “Va bene, proviamo a fare come dice lei e vediamo”. Quando ho rimesso mano al testo, tutto ha cominciato a prendere forma nuova, a rivitalizzarsi, a non seguire curve inutili, a scorrere via con coerenza e vivacità come uno di quei torrenti di montagna descritti nel mio romanzo.”
FRANCO FAGGIANI
“Non dirò che le considerazioni di Pepa Cerutti sono state importanti (anzi, indispensabili) per lavorare in maniera proficua sui testi. Non dirò nulla della sua capacità di migliorare un romanzo anche in poche mosse e con consigli mirati e sempre pertinenti. Non dirò quindi nulla sulla sua competenza. E sul fatto che sia molto brava.”
FRANCESCO MUZZOPAPPA
"La mia più grande paura nell’affrontare l’editing del mio primo libro era quella di stravolgerlo e snaturarlo. Ma con Pepa Cerutti questo non è successo: ha colto l’anima del romanzo e ha saputo maneggiarla con cura, trovando la strada per renderla migliore e farla splendere. Il lavoro è stato svolto in un clima sereno, di comprensione e collaborazione. Questo ha portato a un risultato davvero speciale!”
ALICE D'ARRIGO
"Il lavoro con Pepa Cerutti è stato una scuola. Ha saputo demolire con grazia tutto ciò che nel testo era superfluo e mi ha permesso di stare di fronte alla mia storia con occhi nuovi. È stato come uscire di casa, guardare la propria siepe e mettersi a sforbiciare cercando di dare la forma che avevo in testa. I rami a terra erano pezzetti della storia e lasciarli andare ha significato, in qualche modo, diventare grandi.”
STEFANO CORBETTA
"Lavorare con Pepa Cerutti è stato tante cose: un percorso, una scuola di scrittura ma soprattutto una terapia. Scrivere è una terapia, si sa, ma perché funzioni bisogna imparare a farlo. Imparare a confezionare una storia, acquisire consapevolezza sulle scelte che si fanno, sui personaggi, sulla loro coerenza, sullo spessore della trama, sulle svolte e sul gioco di prestigio che ci deve essere dietro a un romanzo. Ecco che cos’è il lavoro con Pepa per me: una scuola di magia.”
FRANCESCO VECCHI
"Il lavoro di editing mi ha aiutato a crescere ed educare la mia storia. Indispensabile, se si vuole che il proprio romanzo diventi un “adulto” valido e capace di muoversi nel mondo.”
ELENA MEARINI
"A volte capita che un editor prenda il romanzo dalle tue mani senza sfilartelo, e come un sarto modelli una stoffa su un corpo senza modificare la postura o la costituzione, anzi, valorizzandone le forme, confezionando un vestito pronto a essere esposto nella più bella vetrina del centro. Quando succede è come una magia, che nessuna forma grammaticale o mistura di parole riesce a spiegare: con Pepa Cerutti è stato così.”
MAURIZIO SBORDONI
"Per quanto un autore ritenga di aver scritto un romanzo “perfetto”, l’occhio esperto di un esterno aiuta ad analizzarne la struttura narrativa, i personaggi, il linguaggio, il ritmo, lo stile, e dà i suggerimenti opportuni per migliorarlo. Ho avuto modo di apprezzare la professionalità di Pepa Cerutti nel mio romanzo “Era la Milano da bere” il risultato che trovate nelle librerie non sarebbe stato lo stesso senza il suo aiuto.”
ALESSANDRO BASTASI
"Con Pepa Cerutti ho imparato a condividere la mia scrittura, cosa che credevo impossibile perché ne sono gelosa. Pepa è stata bravissima ad annullare le mie spigolosità trasformandole in sollievo e gratitudine e a farmi capire l’importanza del punto di vista esterno. Il lavoro di squadra non è servito solo a migliorare la forma e la struttura narrativa, ma anche l’anima di ciò che si è scritto.”
PIERA CARLOMAGNO
"L’editing è un’operazione molto delicata per un autore. Con Pepa questa fase di lavoro si è trasformata in una stimolante fonte di maturazione per la mia scrittura, una scuola sul campo. La collaborazione oltre a essere fruttuosa, ha avuto il pregio – raro nella mia esperienza – di una profonda sintonia d’intenti fra autrice ed editor.”
SIMONA CASTIGLIONE
"Scendere in profondità, mettere in evidenza particolari che non sono stati curati abbastanza, indicare la giusta prospettiva da seguire in fase di revisione: Pepa ha un vera capacità nell’individuare dove un testo scricchiola e nel suggerire all’autore il modo migliore per intervenire.”
MATTEO DE CHIARA
"L’esperienza dell’editing mi ha insegnato che uno scrittore non può limitarsi a raccontare una storia, ma deve usare le parole in modo che chi la legge possa entrarci dentro, viverne le emozioni, sentirne i profumi e immaginarne i colori. Non sta a me giudicare se ci sono riuscita, ma sono comunque grata alla mia editor Pepa Cerutti per avermi mostrato il traguardo che devo raggiungere.”
ORNELLA PANI
"Scrivere un romanzo costa una gran fatica. Ed è innaturale star lì a raccontare una storia a qualcuno che non c’è (ancora). Non è proprio come parlar da soli, è più come farlo in differita. Questo fa nascere una distanza – tra chi scrive e chi leggerà – di cui il romanzo, una volta pronto, non deve soffrire. Un bravo editor annulla quella distanza. E fa sì che, se il romanzo è buono, la fatica impiegata a scriverlo non vada sprecata. Questo è quello che ho avuto da Pepa Cerutti. E di cui sono sinceramente grato.”
ANTONIO SPINACI